Quetzaltenango DHL Express Global Services. Quetzaltenango is a department in the western highlands of Guatemala. DHL is a German logistics company providing Express Services.